V_v。生活。旅遊

講錯了
寶貝﹕媽咪﹐那是什麼顏色﹖
媽咪﹕green colour。
寶貝﹕不是﹐是 yellow colour。媽咪講錯了﹐哈哈哈哈﹗


寶貝指著前面的士﹐說﹕媽咪你看﹐Police!
媽咪﹕那不是 police, 那是 taxi. Police 的車有 blue colour 的 燈 blink blink 的。
寶貝﹕喔。。。。 baby 講錯了 。。。
媽咪﹕講錯了沒關係﹐再講對的就 可以 啦。
寶貝﹕媽咪﹐那是 police﹐不是 taxi﹗



媽咪﹐看 baby 的嘴巴
之前﹐
寶貝﹕媽咪﹐這是什麼﹖
媽咪﹕orange juice。
寶貝﹕ .......  .........   ( 講不準 。。。)


試了三四次﹐還是講不準 。。。。
媽咪﹕baby﹐看媽咪的嘴巴﹐o--ran--ge ju--i--ce .........
寶貝﹕o--ran--ge ju--i--ce .........


現在﹐
這情況常出現了 。。。
寶貝﹕媽咪﹐這是什麼﹖
媽咪﹕ YeYeYe YeYeYe
寶貝﹕不是﹐是 YaYaYa YaYaYa
媽咪﹕哦﹐YeYeYe YeYeYe
寶貝﹕ 不是﹐是 YaYaYa YaYaYa﹐媽咪﹐看寶貝的嘴巴 。。。 YaYaYa YaYaYa




爸爸 媽咪 baby 去那裡﹖
每次出去﹐無論是在車上﹐在街上﹐
他都會問﹕ 媽咪﹐爸爸 媽咪 baby 現在 去那裡﹖
問完媽媽﹐問爸爸﹐再問媽媽﹐再問爸爸。
同樣的問題一直重複重複的問。



baby 講了
有時候﹐他告訴我他要做某些事情﹐
如果我忘記了﹐而幫他做﹐
如果他生氣﹐他會說﹕媽咪﹐baby 弄﹐baby 弄﹐baby 講了 。。。。



忘記了
如果﹐他沒有生氣﹐
他會說另外一句﹕
哎呀﹐媽咪忘記了﹗
哎呀﹐baby 忘記了﹗



現在﹐每次從他嘴裡冒出來的話﹐
常弄得我們啼笑皆非。
而這些話﹐都是平常我們和他說的。
所以啊﹐現和他講話都要很小心謹慎 。。。
以免這個 小小超級翻譯機 學到 。。。。